Если текстуры в вашей игре выглядит так, как на первом скриншоте, это можно исправить. Недавно качество текстур в The Sims 4 заметно снизили, уменьшив их разрешение с 2048х2048 на 1024х1024. Так будет, даже если вы поставили максимальные настройки. Причём, страдают от этого не только текстуры официальных объектов, но и дополнительный контент — особенно тот, что называют "альфа".