Обновление от 22.09.2026: поумневшие симы и новый контент для детей

Доступно обновление до версии 1.128.90.1030 (ПК) / 1.128.90.1230 (Mac) / 2.39 (игровые приставки).

В этом месяце мы подготовили объемное обновление, направленное на качество жизни, а определить направление работы нам помогли встречи с разработчиками в Discord, Reddit и самые популярные темы на EA Forums.

Нашим главным приоритетом стало самостоятельное поведение симов. Мы внесли в игру десятки изменений, которые сделали действия симов логичнее и реалистичнее. Ваши симы начнут вести себя разумнее: например, поддерживать зрительный контакт во время бесед и мыть руки в ванной, вместо того чтобы внезапно срываться на кухню. Кроме того, мы перенастроили влияющие на отношения симов системы из дополнений «Стрелы купидона» и «Жизненный путь», чтобы семейные динамики и удовлетворенность отношениями не нарушали ожиданий игроков.

Кроме самостоятельного поведения симов, мы также поработали над самыми распространенными причинами вылетов. Подробнее об этом ниже.

Наконец, с огромной радостью представляем новый контент для младшего поколения! Обновление добавляет в основную игру целую коллекцию детских вещей. Для нас важна репрезентация всех возрастов, и поэтому мы подготовили милые и забавные предметы интерьера и одежды, которые помогут маленьким симам выразить себя.

А теперь обсудим изменения подробнее. Приятной игры!

Команда The Sims 4

Что нового

Бесплатный контент для основной игры: дети, все для вас!

Новый бесплатный контент посвящен детям: это вещи для редактора создания персонажа и режима строительства, которые добавят в жизнь самых юных симов красок, идей для игр и удивительных историй!

Яркие повседневные наряды, новые прически, симпатичные аксессуары, забавный и творческий декор, а также детская мебель помогут раскрыть индивидуальность каждого ребенка. 

Также в обновление вошла новая стилизованная комната, детские стилизованные образы и семья в Галерее от Maxis. С ними можно не тратить время на подготовку к игре!

Предметы режима строительства:

• Альбом «Королевство красок» (предмет интерьера)

• Рамка «Своими руками» 

• Любимые настолки для всей семьи (предмет интерьера)

• Детская акварель 

• Настенная роспись «Полет фантазии» 

• Детский стул «Яркое настроение» 

• Детский стол «Яркое настроение» 

• Аквариум «Динодайвер» (аквариум)

Предметы из редактора создания персонажа:

Дети

• Толстовка

• Поло

• Шорты

• Топ с пайетками 

• Блузка с оборками

• Джинсы с кружевной отделкой

• Одна новая прическа (хвостик с челкой)

• Четыре детских варианта взрослых причесок (небрежная челка, афро с пробором, длинные косы и длинные косы омбре)

Малыши

• Футболка

• Цветные очки

• Джинсовое платье

Исправление ошибок

Важнейшие исправления

Вот самые распространенные ошибки, которые исправит обновление. 

• [EA Forums] Супруги перестанут превращаться в партнеров, если перейти в редактор создания персонажа для работы над уникальной татуировкой или через действие «Выбрать наряд».

• [EA Forums] В августе мы устранили ошибку, связанную с сервером Галереи. Из-за нее контент не загружался и отображалось сообщение о том, что ничего не найдено, загрузка идет слишком медленно или отсутствует подключение к сети. Это часто происходило после нескольких запусков поиска подряд. Пишем об этом здесь, просто чтобы вы знали, поскольку мы исправили ошибку напрямую на сервере, а не в очередном обновлении игры.

• К этому обновлению мы много занимались зависанием симов и сбросом действий, поскольку знаем, как это раздражает игроков. Мы уже некоторое время ищем решение этих проблем.

• [EA Forums] Исправлена ошибка, из-за которой время и симы застывали, хотя в мире продолжали работать анимации. Она была связана с попыткой сима воспользоваться предметом в уже занятой точке. Возможно, эта ошибка возникала только на определенных системах.

• [EA Forums] Исправлена важная ошибка, из-за которой действия застревали в очереди из-за нюансов приоритизации и времени выполнения определенных действий. В данном случае мы исправили проблемы со сном и разговорами (в компании). Возможно, это же исправление будет применимо для других действий.

• [EA Forums] Мы внесли кое-какие изменения в действия, связанные с работой за барной стойкой и т. д. В результате симы стали ждать завершения действий. Если будут выявлены новые варианты этой же проблемы, исправление придется вносить для каждого из них отдельно.

• Исправлена ошибка, из-за которой симы зависали и бездействовали после вуху, если в процессе вуху в очереди появлялось самостоятельное действие.

• На данный момент мы продолжаем разбираться в других ошибках, связанных с зависанием симов [EA Forums] и отменой действий [EA Forums]. Порой проявления разных ошибок совпадают (например, выше мы описали сходные ошибки, которые уже устранили), но этот клубок нужно еще распутать, а потом решить каждую проблему по отдельности. Такие ошибки — это, можно сказать, шестерка енотов в одном плаще. Но у нас уже есть неплохие зацепки.

• [EA Forums] Исправлено несколько ошибок, из-за которых младенцы оказывались один на другом или вне игрового коврика либо колыбели после перезагрузки участка ил сохранения. Эти же исправления предотвращают отмену и блокировку определенных взаимодействий с младенцами.

• [EA Forums] Соседние архитектурные детали больше не будут обрезать или удалять отделку крыши. Это же изменение устраняет визуальную ошибку, которая возникала, если разместить платформу или перегородку близко к крыше с отделкой определенного типа.

• Мы устранили сразу несколько причин, которые приводили к постоянным танцам.

• [EA Forums] Исправлена ошибка, из-за которой стереосистемы иногда заставляли симов забить очередь действий танцами. Исправление не имеет обратной силы и действует только на новые сохранения. При этом мы предполагаем, что в старых сохранениях для решения вопроса будет достаточно поменять затронутые стереосистемы.

• Действие «Танцевать» больше не будет добавляться в очередь, когда сим рисует.

• Симы, которым не нравится танцевать, больше не будут самостоятельно танцевать. Это изменение внесено по итогам встреч с разработчиками в Discord. Также такие симы перестанут танцевать, если во время танца услышат песню, которая им не нравится.

Устраненные причины сбоев

К этому обновлению мы серьезно поработали и над стабильностью приложения, то есть над предотвращением вылетов.

В процессе работы мы выяснили, что наиболее распространенная причина сбоев из автоматических отчетов связана с устаревшими файлами модов. Пользовательский контент и моды — это важнейшая часть вселенной The Sims 4, и для нас важно, чтобы они вызывали как можно меньше неполадок. Если вы используете моды, настоятельно рекомендуем прочесть наше руководство по установке обновлений на EA Forums (англ.). Из него вы узнаете, как лучше подойти к обновлению игры и как безопасно вернуть в нее любимые моды.

Mac

• Устранена редкая ошибка отрисовки, которая иногда приводила к вылету после долгой игры на Mac.

Игровые приставки

• Внесены изменения в систему выбора направления на геймпадах и контроллерах. Она была причиной большого числа вылетов.

Основная игра

• Исправлена относительно распространенная ошибка, связанная с определенным модом, который повреждал файлы.

• Исправлена ошибка, из-за которой во время отрисовки моделей симов в редакторе создания персонажа и режиме жизни мог произойти вылет.

• Исправлена не слишком распространенная ошибка, приводившая к вылету SimService. 

• В систему выбора пути внесены изменения, предотвращающие не слишком распространенную ошибку, которая приводила к вылету.

• Исправлена ошибка, из-за которой игра могла вылетать при переходе из режима строительства на экран управления городами.

• Исправлена ошибка, которая могла возникать, если построить бассейн внутри стен.

• Исправлена ошибка, связанная с эффектами частиц.

• Исправлена ошибка, которая могла возникать, если перейти в редактор создания персонажа с панели симологии.

• Исправлена ошибка, которая могла возникать, когда одновременно отображалось много визуальных эффектов. Например, если на экране одновременно присутствовало много оккультных симов.

Старшая школа

• Исправлена ошибка, которая иногда приводила к вылетам, если закрыть приложение «Кролик общения» после нескольких переходов межу вкладками.

Волшебство природы

• Исправлена не слишком распространенная ошибка, связанная с удачей и приводившая к вылетам. 

• Исправлена ошибка, которая возникала в определенных сохранениях, если Жале Амани пыталась заняться вуху в кустах.

Улучшения и исправленные ошибки в самостоятельных действиях симов

Свежее обновление во многом посвящено именно улучшению самостоятельного поведения симов. Мы занялись наиболее популярными жалобами на самостоятельное поведение симов с EA Forums, Reddit и Discord, а также с последних встреч с разработчиками (они тоже проходят в Discord).  Надеемся, что эти доработки, изменения и исправления сделают игру более реалистичной и приятной!

Основная игра

• [EA Forums] Симы стали смотреть друг на друга во время беседы... ура зрительному контакту!

• [EA Forums] Симы будут использовать мойку в той же ванной комнате, где стоит унитаз. Мойка на кухне может спать спокойно.

• [EA Forums] Симы с низким уровнем бодрости больше не будут неожиданно просыпаться, чтобы удовлетворить потребность в гигиене, досуге или общении.

• [EA Forums] Симы, которым не нравятся телефоны, больше не будут между делом залезать в телефон.

• [EA Forums] Симы будут надевать разные повседневные наряды, а не только первый в списке.

• [EA Forums] Камни, места раскопок, бревна с лягушками и дикие растения будут восстанавливаться, когда сим находится на другом участке.

• [EA Forums] Для действия «Исполнить серенаду» добавлена перезарядка, чтобы серенады исполняли не так часто.

• [EA Forums] К симам, которые возвращаются домой с другого участка, больше не будет прилипать младенец.

• Настрой «Смерть рядом» обновлен, чтобы симы не так долго горевали по тем, кого даже не знали.

• Симы, которым хочется в туалет, будут бежать туда быстрее.

• Симы, которым не нравится садоводство, больше не будут самостоятельно заниматься садоводством.

• Дети больше не должны без конца качаться на качелях.

• У отжиманий появилась милая анимация неудачи. Неудача более вероятна, если у сима низкий уровень навыка фитнеса, а еще если симу не хватает питания или бодрости.

Жизнь в городе

• [EA Forums] Неигровые симы больше не перезагружаются, когда пользуются проигрывателем караоке на фестивалях.

Путь к славе

• [EA Forums] Симы больше не будут без конца любоваться автографами.

Времена года

• [EA Forums] Мы немного, хе-хе, остудили пыл симов, и теперь они будут реже самостоятельно делать снежных ангелов и снеговиков, а также разгребать снег.

• [EA Forums] Теперь желание убирать снег на участке возникает только у его хозяев. Во-первых, это более реалистично, а во-вторых, так рабочие на ранчо перестанут убирать снег вместо своих настоящих обязанностей.

• [EA Forums] Симы больше не будут самостоятельно отдыхать на шезлонгах в дождь, бури и холод.

• Храбрые симы больше не будут бояться СНЕЖНЫХ ГРОЗ. (Большими буквами, чтобы было внушительнее.)

• Симы, которые увлекаются охотой за бурями, будут радоваться снежным грозам, как и всем прочим подобным явлениям. Как здорово! Гроза!

В университете

• [EA Forums] Симы из неактивных семей будут посещать занятия в университетах и реже проваливать экзамены. Это исправление для тех, кто любит переключаться между несколькими семьями. Исправление не имеет обратной силы и не действует на старые сохранения.

• Примечание: есть еще одна ошибка, из-за которой симы из активной семьи получают плохие оценки в университете. Этой ошибкой мы еще занимаемся.

Старшая школа

• Симы, которым не нравится фитнес, больше не будут самостоятельно использовать коврик для поддержки.

Стрелы купидона

• [EA Forums] Гуляющие по городу парочки, которые появились в дополнении «Стрелы купидона», больше не будут постоянно выбирать романтические действия для двоих, например любоваться звездами и целоваться в библиотеках и других заведениях. Не при всех же!

Навстречу приключениям

• [EA Forums] Дети будут пользоваться инвентарем для детской площадки и перестанут ложиться спать и медитировать во время игры.

Сквозь века

• [EA Forums] Представители династий с идеалом «Творчество» больше не будут самостоятельно выполнять актерские сценические действия, пока заняты обычными делами, например готовкой или рисованием.

• Представители династий с идеалом «Таинственность» больше не будут смотреть телевизор... а потом снова смотреть телевизор... а потом снова смотреть телевизор... Ну, вы поняли.

Перенастройка отношений

Руководствуясь вашими отзывами, мы также решили перенастроить две системы, влияющие на отношения симов: удовлетворенность отношениями («Стрелы купидона») и семейные динамики («Жизненный путь»).

Жизненный путь

• [EA Forums] Порой расстояние сказывается на отношениях благотворно. Симы тоже пришли к этому выводу. Симы с ужасной совместимостью, а также семейными динамиками «Сложные отношения» или «Отчуждение» будут сильно реже инициировать общение, стараться избегать друг друга и побыстрее сворачивать разговоры.

• Мы прислушались к отзывам игрокам и проанализировали данные о семейных динамиках. Выяснилось, что определенные динамики формируются чаще других. Чтобы выровнять распределение, мы внесли следующие изменения.

• Семейная динамика «Строгость» будет формироваться реже.

• Семейная динамика «Шутники» будет формироваться реже.

• Семейная динамика «Отчуждение» формировалась очень редко. Теперь плохие поступки симов по отношению друг к другу и ссоры могут стать толчком к формированию этой динамики.

Стрелы купидона

• [EA Forums] В неактивных семьях удовлетворенность отношениями меняться не будет. Да, их чувства подождут.

• [EA Forums] Удовлетворенность отношениями будет снижаться медленнее. Конечно, над отношениями нужно работать, но все-таки не так много.

Волшебство природы

• [EA Forums] Неудачливые симы будут реже портить отношения с другими при общении. То, что им не везет, еще не значит, что они неприятны всем подряд.

Общие исправления

Steam

• Мы упростили процесс запуска игры через Steam: убрали лишние шаги и окна, чтобы вы могли воссоединиться с симами еще быстрее.

Основная игра

• Исправлена ошибка, из-за которой фотографии в цифровых рамках «Портреты» и «Пейзажи» от компании «Щелк» могли почернеть, если перетащить фото из багажа персонажа в багаж рамки или через каталог фотографий.

• [EA Forums] Симы, которые строят карьеру, снова смогут договориться о премии по телефону.

• [EA Forums] Симы снова качают пресс, а также делают отжимания и растяжку, когда того желают игроки.

• Действие «Отжиматься» снова можно выбрать вручную вне спортзала. 

• У действий «Отправиться на пробежку», «Отжиматься», «Качать пресс» и «Растяжка» появился значок навыка фитнеса.

• [EA Forums] Мы тоже не любим неожиданно громкие звуки! Звуки, сопутствующие новой анимации возбуждения и уверенности, стали тише.

• [EA Forums] Пипетка теперь отображает варианты отделки перегородок в каталоге режима строительства, если воспользоваться ею и выбрать один из этих элементов дизайна.

• Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли выбрать правильный маршрут и позицию при попытке почитать детям книгу для малышей.

• Примечание: мы ищем причины других ошибок, связанных с чтением.

• Раскрытый список настроек больше не будет автоматически сворачиваться, если играть на скорости 2х и выше.

• Исправлена ошибка, из-за которой сима можно было вернуть к жизни, если перейти в редактор создания персонажа через панель симологии в момент, когда Смерть забирала этого сима.

• Исправлена ошибка, из-за которой на действии «Слежка за соседями» для телескопа мог появляться значок ламорога, если не было установлено дополнение «Сдается!» (этот значок связан с чертой характера «Любопытство»). Теперь это действие называется «Шпионить за соседями» и на нем отображается значок пакостей.

Конное ранчо

• Симы, которым нравится верховая езда, больше не будут получать отрицательный настрой от лекций по верховой езде.

Сквозь века

• [EA Forums] Исправлена ошибка, из-за которой детям поступали приглашения из дополнения «Сквозь века».

• Исправлена ошибка, из-за которой дети — родственники главы династии вызывали оповещение «Вступление в династию». Ранее мы исправили эту ошибку в новых сохранениях, но это исправление устранит проблему еще и в старых сохранениях, где ошибка уже происходила.

Свадебные истории

• [EA Forums] Свадебные площадки больше не будут превращаться в жилые участки, если разместить их из Галереи. Они останутся свадебными площадками.

Автосохранение и напоминания

Игровые приставки

• Те, кто играет на приставках, будут получать напоминания о сохранениях, если настроить их на частоту раз в 30 мин.

Общее

• Если выбрать «Сохранить и выйти» либо «Сохранить», а затем «Выйти в главное меню», будет создаваться версия сохранения, привязанная к другим версиям, а не отдельное сохранение в папке EA Documents.

• Исправлена ошибка, из-за которой восстановление автосохранения и последующее сохранение вручную иногда создавало безымянное сохранение или переписывало сохранение не в той ячейке.

• Таймеры автосохранений по реальному времени и напоминаний о сохранении больше не будут сбрасываться, когда вы меняете настройки одного из них. Теперь они сбрасываются по отдельности.

Магазин и Галерея

• [EA Forums] Кнопка «Показать объект в своем профиле» в Галерее теперь доступна и с контроллером либо геймпадом, и с клавиатурой и мышью.

• Исправлена ошибка, которая могла возникать, если купить комплект «Геймерское счастье» в магазине, а потом начать взаимодействовать с компьютером.

Метки, уточнения, текст

Ошибки, затрагивающие разный контент

• Для следующих диванов добавлены значения комфорта: «Новая жизнь», «Мега», «Белая лилия», «Сон на дереве», «Нежить», «Коттедж в лесу», «Большой начальник», «Дас Облонгер», «Непосредственное полено», «Бревно комфорта», «Утилитарный», «То ли балка, то ли личность», «Культиватор», «Занимательный», «Новая жизнь», «Реклама кино», обитый диванчик из красного дерева, «Сопротивление», угловой диван для кантины, «В мире снов и сплетен», скамья «Непреклонная» и «Широкая любовь».

• [EA Forums] Следующие настенные покрытия перенесены из раздела «Краска» в раздел «Панели»: роскошные панели «Эпоха Регентства», «Луи Четвертый», «Честная сделка», «Подобострастное» и «Порядочное».

Основная игра

• [EA Forums] Следующие предметы из режима строительства будут отображаться по фильтру стиля «Африкана»: lightTableMedium_SDX040GENwicker_set1, paintWall2X1x2_SDX040GEN_set1, plantPotFloor_SDX040GENaloe_set1, rug3x2_SDX040GEN_set1, sculptTableLarge_SDX040GENbasket_set1, sculptTableMedium_SDX040Pillow_set1 и sculptTableSmall_SDX040_GENspices_set1.

• [EA Forums] cuBottom_EP01JeansSkinny и cuBottom_EP01JeansSkinnyRolled переместились в раздел официальной одежды в редакторе создания персонажа.

• [EA Forums] Настенное покрытие «Марш пингвинов» получило правильную метку в режиме строительства: «Обои» вместо «Краски».

• [EA Forums] Настенные покрытия «Мраморное чудо», «Ракушки на побережье» и «Банный двор» получили правильную метку в режиме строительства: «Плитка».

• [EA Forums] Настенные покрытия «Блажь в саду» и «Белая палуба» переместились из раздела «Краска» в раздел «Панели».

На работу!

• Прическа cfHair_EP01BraidsBunSide теперь отображается по фильтру прямых волос в редакторе создания персонажа.

Жизненный путь

• Прическа EP13LongBraids получила правильные метки в вариантах для обоих полов.

Сквозь века

• [EA Forums] Награда за коллекцию мечей Ондариона получила название и описание. Она называется «Знаток мечей Ондариона».